<?php $VGA_CONTENT = array (
  'site_title_txt' => 'Vilfredo va ad Atene',
  'pareto_alt' => 'Illustrazione di Pereto',
  'forum_alt' => 'Illustrazione del Forum Greco',
  'myquestions_link' => 'Visualizza la mia domande',
  'todo_link' => 'Cose da fare',
  'about_link' => 'Riguardo Vilfredo',
  'update_email_link' => 'Modifica Email',
  'room_feed_link' => 'RSS della Stanza',
  'room_label' => 'Stanza',
  'go_button' => 'Vai!',
  'rooms_txt' => 'Stanze',
  'vilfredo_tooltip' => 'questa stanza viene usata per definire il futuro di questo sito',
  'politics_room_tooltip' => 'Domande sulla politica',
  'metagov_room_tooltip' => 'Domande sulla comunità Metagovernment',
  'js_alert_txt' => 'ATTENZIONE: Questo sito non funzionerà bene senza i Javascript attivati!',
  'madeby_txt' => 'Fatto dagli stupendi',
  'hello_txt' => 'Salve',
  'home_link' => 'Casa',
  'view_questions_link' => 'Guarda le Domande',
  'login_link' => 'Accedi',
  'register_link' => 'Registra',
  'click_ed_del_title' => 'Modifica o Cancella.',
  'question_txt' => 'Domanda',
  'tweet_link' => 'Scrivi su Twitter questa domanda',
  'prev_agree_txt' => 'Accordi precedenti ancora visibili',
  'history_link' => 'Storia',
  'none_txt' => 'Nessuna',
  'agree_found_txt' => 'un Accordo è stato trovato tra',
  'reprop_this_title' => 'Premi qui per riproporre questa soluzione o proporre delle soluzioni alternative ispirate a a questa.',
  'reprop_mutate_button' => 'Riproponi o Muta',
  'alt_props_txt' => 'Proposte alternative che sono emerse durante l\'ultima generazione',
  'pareto_txt' => 'Le diverse proposte non rappresentano le migliori proposte, ne le più popolari. 
Ma sono un insieme rappresentativo di tutti i partecipanti.',
  'prop_pres_title' => 'Questa proposta è già stata presentata, ma puoi premere qui per modificare il testo e proporre un alternativa',
  'mutate_button' => 'Muta',
  'written_by_txt' => 'Scritto da',
  'endorsed_by_txt' => 'Sostenuta da',
  'gen_txt' => 'Generazione',
  'writing_phase_txt' => 'Fase: Scrivere una Nuova Proposta',
  'what_to_do_txt' => 'Cose devi fare? Rispondi alla domanda nel miglior modo. Dopo, quando tutti hanno scritto la loro proposta, vi verrà dato la possibilità di votare le proposte l\'uno dell\'altro, per cercare di trovare il comune denominatore.',
  'what_to_do_2_txt' => 'Che fare ora? Scrivi nuove proposte. Come? Inserisci nuove idee; riscrivi idee precedenti (magari cercando di spiegarle meglio); riscrivi proposte che non ti piacevano, ma in una formato che sia accettabile per te; recupera vecchie idee dalla storia della domanda; cerca di scrivere una proposta che rappresenti un compromesso accettabile tra diverse proposte vincenti. Se fai questo bene, la nuova proposta avrà il supporto dalle persone che amavano entrambe le proposte, e avrai effettivamente unito le proposte.',
  'num_authors_txt' => 'Numero autori di nuove proposte',
  'num_props_txt' => 'Numero di proposte scritte fino ad adesso',
  'eval_phase_txt' => 'Fare: Valutare le proposte esistenti',
  'click_all_txt' => 'Per favore seleziona TUTTE le risposte alla domanda con cui sei d\'accordo.',
  'you_can_txt' => 'Se tutti hanno scritto la loro proposta puoi ',
  'move_next_button' => 'Avanza alla prossima fase',
  'num_endors_txt' => 'Numero di persone che hanno sostenuto almeno una proposta',
  'time_since_first_txt' => 'Tempo trascorso dalla prima approvazione: %1$s giorni, %2$s ore e %3$s minuti.',
  'time_passed_txt' => 'devono essere passati tra il primo voto e quando chi domanda può far procedere la domanda alla prossima fase.',
  'note_txt' => 'Note:',
  'prop_expl_txt' => 'Le proposte possono essere di qualsiasi lunghezza e, se lo desideri, possono included un abstract lungo  fino a 500 caratteri. Durante la fase delle votazioni, se c\'è un abstract è l\'abstract che viene visualizzato, se no tutta la proposta viene visualizzata. Per proposte più lunghe di 1000 caratteri è obbligatorio aggiungere un abstract.',
  'create_proposal_button' => 'Scrivi una proposta',
  'click_anon_txt' => 'Seleziona la casella per mantenere l\'anonimato quando spedisci l\'abstract',
  'check_anon_title' => 'Seleziona questa casella se desideri rimanere anonimo',
  'abstract_req_ex_txt' => 'E\' richiesto un abstract: Inserisci fino a 500 caratteri qui sotto.',
  'abstract_req_txt' => 'E\' necessario aggiungere l\'Abstract',
  'time_passed_prop_txt' => 'devono essere passati tra la prima proposta e il momento quando la persona che chiede la domanda può procedere alla fase successiva.',
  'prop_ans_txt' => 'Proponi una soluzione',
  'abs_opt_link' => 'Abstract (Opzionale)',
  'view_hist_link' => 'Guarda alla Storia della Domanda',
  'view_hist_txt' => 'Qui puoi vedere chi ha votato per che cosa, quali proposte sono state eliminate. Puoi recuperare delle proposte precedenti che pensi non dovrebbero venire perse. Magari spiegandole meglio.',
  'proposals_txt' => 'Proposte',
  'voting_hist_txt' => 'Storia</br>delle Votazioni',
  'check_all_endorse_txt' => 'Seleziona le caselle delle proposte che sostieni',
  'not_part_title' => 'Non hai partecipato alle votazioni alla generazione',
  'you_endorsed_title' => 'Hai sostenuto questa proposta alla generazione ',
  'you_ignored_title' => 'Hai ignorato questa proposta alla generazione ',
  'prop_abstract_txt' => 'Abstract della Proposta',
  'proposal_txt' => 'Proposta',
  'check_to_endorse_title' => 'Seleziona questa casella se sostieni questa proposta',
  'click_to_vote_anon_txt' => 'Seleziona questa casella per votare anonimamente.',
  'submit_button' => 'Sottometti!',
  'no_props_txt' => 'Mi spiace, non ci sono ancora proposte',
  'prop_sol_txt' => 'Soluzioni Proposte',
  'cite_txt' => 'domandata da',
  'ask_quest_txt' => 'Chiedi una Nuova Domanda',
  'new_quest_txt' => 'Nuova Domanda',
  'new_quest_title' => 'Nuova Domanda',
  'new_quest_exp_title' => 'Questa è una nuova domanda. Sii il primo a suggerire una risposta!',
  'question_label' => 'DOMANDA:',
  'propose_ans_txt' => 'Proponi una Risposta alla Domanda',
  'already_prop_title' => 'Hai già proposto qualche cosa per questa generazione, ma puoi proporre di più',
  'not_prop_title' => 'Non hai ancora proposto nulla di nuovo in questa generazione',
  'ready_to_move_title' => 'La domanda è pronta per avanzare. Il richiedente lo può fare in ogni momento. Se ancora non hai proposto la tua possibile risposta, per favore fallo appena possibile.',
  'auto_move_title' => 'La domanda a breve avanzerà automaticamente alla fase successiva. Se non hai proposto le tue risposte, per favore fallo immediatamente',
  'vote_all_txt' => 'Vota sulle risposte su cui concordi',
  'not_expressed_end_title' => 'Non hai espresso nessun voto qui',
  'choose_title' => 'Scegli quelle che ti piacciono',
  'auto_mve_soon_title' => 'La domanda avanzera\' presto alla nuova fase automaticamente. Se non hai votato le risposte con cui sei d\'accordo, per favore fallo appena possibile',
  'unanimity_txt' => 'Domande che hanno raggiunto l\'unanimità',
  'reopen_txt' => 'Se non sei d\'accordo con le risposte, e puoi riaprire aggiungendo delle nuove proposte',
  'agree_more_title' => 'Tutti sono stati d\'accordo su più di una Risposta.',
  'recently_txt' => 'Recentemente',
  'humans_voted_txt' => 'persone hanno votato su',
  'poss_sol_txt' => 'possibili soluzioni, ',
  'prod_by_txt' => 'prodotto da',
  'humans_txt' => 'persona/e',
  'and_txt' => 'e',
  'inhreited_from_txt' => 'ereditate dalla generazione precedente',
  'min_time_txt' => 'Tempo Minimo:',
  'max_time_txt' => 'Tempo Massimo:',
  'agree_fnd_txt' => 'Accordo trovato tra',
  'by_txt' => 'posta da',
  'create_quest_txt' => 'Scrivi una nuova Domanda',
  'create_room_txt' => 'Crea una nuova stanza per la tua domanda (Opzionale)',
  'faq_link' => 'domande comuni',
  'time_exp_title' => 'Dopo questo tempo da quando la prima person ha votato o proposto hai il permesso di far procedere la domanda',
  'auto_exp_title' => 'Dopo questo tempo da quando la prima persona ha votato o proposto, il sistema automaticamente procede alla fase successiva',
  'max_min_exp_txt' => 'Se scegli un tempo massimo minore del tempo minimo, allora il sistema non ti chiederà mai di far procedere la domanda, e lo farà automaticamente.',
  'perm_anon_txt' => 'Permetti la partecipazione anonima.',
  'open_exp_txt' => '<strong>La Domanda deve essere una domanda aperta</strong>: Una domanda che ha molte possibili risposte.<br/> Così tante, infatti, che non riesci a pensare a tutte le alternative! <br/> Le domande apert generalmente cominciano con "quale" o "come" anche se altre formulazioni sono anche possibili. ',
  'title_max_txt' => 'Titolo (max 100 ch):',
  'content_txt' => 'Contenuto:',
  'anon_vote_txt' => '<strong>E\' permesso il voto anonimo!</strong>',
  'leave_blank_txt' => 'Importante: Lascia questo vuoto se vuoi che tutti vedano la tua domanda!',
  'new_quest_exp_txt' => 'Quando poni una domanda, ti viene data l\'opzione di assegnarla a una stanza. Puoi definire il nome della stanza (con caratteri alfanumerici o l\'underscore \'_\' ), o generare un nome casuale. Inoltre stanze che iniziano con l\'underscore non compariranno nelle ricerche future.',
  'min_tme_txt' => 'Tempo Minimo',
  'permit_anon_txt' => 'Di base solo i membri di Vilfredo possono votare e creare proposte alle domande. Seleziona questa opzione qui sotto per permettere alle persone di votare e/o proporre in forma anonima.',
  'anon_votes_title' => 'Seleziona questa opzione se desideri permettere alle persone di votare in forma anonima',
  'anon_props_title' => 'Seleziona questa opzione se desideri permettere alle persone di proporre in forma anonima',
  'invite_exp_txt' => 'Le persone che inviti a presentare proposte. Ciò nonostante vedranno la nuova domanda nella loro lista di cose da fare.',
  'create_question_button' => 'Scrivi Domanda',
  'anon_props_txt' => '<strong>Utenti anonimi possono creare proposte</strong>',
  'display_full_title' => 'Visualizza il testo completo della proposta',
  'abstract_txt' => 'Abstract',
  'view_full_txt_link' => 'Visualizza il testo completo',
  'props_you_wrote_txt' => 'Proposte hai scritto:',
  'in_txt' => 'in',
  'must_register_txt' => '<strong>Nota:</strong> Devi registrarti per attivare il pulsante "sottometti":',
  'edit_delete_button' => 'Modificare o Eliminare',
  'email_unsub_link' => 'Segui',
  'email_sub_link' => 'Smetti di Seguire',
  'lougout_link' => 'Logout',
  'hide_full_txt_link' => 'nascondi testo completo',
  'wait_to_write_tooltip' => 'E\' permesso proporre solo durante la fase di scrittura. Per favore attendi fino alla prossima fase di scrittura per proporre qualche cosa',
  'hist_props_txt' => 'Storia proposte in passato:',
  'author_txt' => 'Autore',
  'endorsers_txt' => 'Sostenitori',
  'result_txt' => 'Risultato',
  'you_txt' => 'Si',
  'inherited_txt' => 'Ereditata; <br />originariamente scritta da:',
  'comm_reject_title' => 'La comunità ha rigettato questa proposta',
  'comm_accept_title' => 'La comunità ha accettato questa proposta',
  'you_end_prop_title' => 'Tu hai sostenuto questa proposta',
  'you_ign_prop_title' => 'Tu hai ignorato questa proposta',
  'res_incon_link' => 'I risultati non sono consistenti, a causa di un bug recente',
  'quest_page_link' => 'Domanda Page',
  'curr_gen_txt' => 'Generazione attuale:',
  'receives_emails_title' => 'l\'utente riceve aggiornamenti e-mail',
  'pareto_front_txt' => 'Fronte di Pareto',
  'click_rep_mod_title' => 'Scrivi qui per riproporre o proporre una modifica di questa',
  'click_to_reprop_title' => 'Premi qui per riproporre questa soluzione o proporne un\'alternativa',
  'has_voted_for_txt' => 'ha votato per',
  'of_those_txt' => 'di queste',
  'in_pf_txt' => 'sono nel Fronte di Pareto',
  'alt_history_txt' => 'Storie Alternative',
  'alt_events_txt' => 'La storia non si fa con i se, ma ci sono dei casi in cui una serie alternativa di eventi potrebbero essere accaduti e sono particolarmente facili e interessanti da predire.',
  'key_players_txt' => 'Partecipanti Chiave',
  'each_part_txt' => 'Effetti di ciascun Partecipante',
  'combined_effect_txt' => '<br/>NOTA: L\'effetto combinato di più persone che non votano NON è la somma dell\'effetto combinato di ciascuna persona che non vota<br/> Ma sarebbe troppo lungo, laborioso e irrilevante studiare tutte queste possibilità. ',
  'key_player_exp_txt' => '%1$s non ha sostenuto  %2$s, SE lui o lei lo avesse fatto il fronte di Pareto sarebbe stato più semplice.<br/>Diciamo che  %1$s è una persona chiave per questa domanda per la generazione  %3$s. <br/>Abbiamo mandato una mail a  %1$s chiedendogli di riscrivere  %2$s in un formato accettabile per lui o per lei.<br/>',
  'time_since_txt' => 'Tempo dalla prima proposta in questa generazione: %1$s giorno/i, %2$s ora/e e %3$s minuto/i.',
  'days_txt' => 'giorno/i',
  'hours_txt' => 'ora/e',
  'mins_txt' => 'minuto/i',
  'prop_dom1_txt' => 'La proposta ha dominato',
  'prop_dom2_txt' => 'La proposta non ha dominato nessun altra proposta,',
  'prop_dom3_txt' => 'ed era dominata da',
  'prop_dom4_txt' => 'e non era dominata da nessuna altra proposta,',
  'prop_dom5_txt' => 'anche siccome tutte le persone che hanno partecipato a quella generazione l\'hanno votata, rappresenta l\'accordo raggiunto per la comunità',
  'prop_dom6_txt' => 'e stata, ciononostante, copiata nella prossima generazione,',
  'prop_dom7_txt' => ', in caso qualcuno volesse sfidarla.',
  'prop_dom8_txt' => 'dunque è stata copiata alla prossima generazione',
  'fb_login_button' => 'Accedi con Facebook',
  'fb_connect_button' => 'Connettiti con Facebook',
  'succ_prop_create_txt' => 'La tua proposta è stata creato con successo!',
  'succ_prop_create_id_txt' => 'Il tuo userid nei risultato per questa fase è',
  'succ_prop_create_pid_txt' => 'Il tuo Proposal Id è',
  'err_prop_create_txt' => 'Ci spiace ma c\'era un problema creando la tua proposta in questo momento. Per favore prova ancora più tardi.',
  'click_ret_quest_link' => 'Premi qui per ritornare alla domanda',
  'succ_vote_txt' => 'I vostri voti sono stati inseriti con successo!',
  'err_anon_vote_txt' => 'Ci spiace ma c\'era un problema ad accettare i tuoi voti al momento. Per favore riprova più tardi.',
  'username_label' => 'Nome Utente',
  'password_label' => 'Password:',
  'keep_logged_label' => 'Ricorda il mio login:',
  'or_use_fb_label' => 'O <b>Accedi</b> con Facebook',
  'langs_label' => 'Lingue:',
  'user_caution_txt' => '(nota che questo sarà pubblicato sul sito, in modo da non utilizzare l\'indirizzo email, se non volete che per essere pubblici e potenzialmente presi da ragni)',
  'email_label' => 'E-mail:',
  'pass_conf_label' => 'Conferma Password:',
  'captch_req_label' => 'Inserisci le parole nell\'immagine:',
  'email_exp_txt' => '<b>Nota:</b> l\'email è necessaria per ricevere updates alle domande su cui stai lavorando.
<br/>Ma potrai scegliere per ogni domanda se vuoi ricevere gli updates.',
  'choose_username_label' => 'Scegliere un nome utente',
  'login_fail_txt' => 'Mi space, accesso fallito.',
  'welcome_txt' => 'Bentornato! Schiaccia OK per continuare.',
  'conn_fail_txt' => 'Mi spiace, connessione fallita.',
  'welcome_click_txt' => 'Bentornato! Clicca OK per continuare.',
  'fbdata_fail_txt' => 'Mi spiace, non potevamo recuperare i dati utenti da Facebook.',
  'reg_fail_txt' => 'Mi spiace, ma non è stato possibile registrarsi al momento.',
  'reg_succ_txt' => 'Successo! Benvenuto su Vilfredo!',
  'req_fail_txt' => 'Mi spiace, c\'è un problema con la tua richiesta.',
  'username_na_txt' => 'Nome utente non disponibile.',
  'check_id_button' => 'Controlla se l\'ID esiste',
  'cancel_button' => 'Cancella',
  'ok_button' => 'OK',
  'login_button' => 'Accedi',
  'register_button' => 'Registrati',
  'connect_button' => 'Connetti',
  'username_ok_txt' => 'Nome utente disponibile. Lo accetti?',
  'show_abs_only_txt' => 'Mostra solo l\'abstract',
  'fb_or_login_button' => 'O accedi via Facebook',
  'splash_txt' => 'Per favore accedi o registrati',
  'prop_del_txt' => 'La tua proposta è stata  <B>CANCELLATA</B>, per favore se necessario sottometti la nuova versione.',
  'captcha_err_txt' => 'Mi spiace non hai scritto il codice di controllo (Captcha) correttamente.',
  'req_flds_err_txt' => 'Non hai riempito i campi richiesti',
  'useremail_err_txt' => 'Il tuo nome utente sarà pubblico, e come tale non deve essere un indirizzo email',
  'email_err_txt' => 'L\'indirizzo email che hai inserito non è valido.',
  'sys_err_txt' => 'Syntax Error',
  'user_unav_err_txt' => 'Mi spiace, il nome %1$s è già in uso.',
  'pwds_err_txt' => 'La tua password non corrisponde',
  'goin_err_txt' => 'Scusa, al momento non è possibile farti accedere',
  'user_exist_err_txt' => 'Questo utente non esiste nel nostro database.  <a href=register.php>Registrati</a>',
  'required_field_txt' => 'Non hai riempito i campi necessari',
  'wrong_pwd_txt' => 'password errata, per favore riprova',
  'already_reg_txt' => 'Già registrato!',
  'not_email_err_txt' => 'Il tuo nome utente sarà pubblico e come tale non può essere un indirizzo email (per motivi di sicurezza)',
  'req_timeout_txt' => 'Scusa, tempo esaurito per la richiesta ',
  'no_user_err_txt' => 'Scusa, l\'utente non esiste nel nostro database.',
  'inc_pwd_err_txt' => 'Password incorretta, per favore riprova',
  'not_email_txt' => 'Il nome utente non può essere la tua email',
  'email_invalid_txt' => 'Email non valida',
  'already_registered_txt' => 'Già registrato o già registrata!',
  'captcha_error_txt' => 'Mi spiace ma non hai inserito il codice di controllo correttamente',
  'email_txt' => 'Email',
  'req_flds_txt' => 'Campi Obbligatori',
  'not_enter_un_txt' => 'Non hai inserito il nome utente',
  'time_minute_txt' => 'minuto',
  'time_minutes_txt' => 'minuti',
  'time_hour_txt' => 'ora',
  'time_hours_txt' => 'ore',
  'time_day_txt' => 'giorno',
  'time_days_txt' => 'giorni',
  'time_week_txt' => 'settimana',
  'time_weeks_txt' => 'settimane',
  'time_month_txt' => 'mese',
  'time_months_txt' => 'mesi',
  'time_halfweek_txt' => 'mezza settimana',
  'time_weekandahalf_txt' => 'una settimana e mezza',
  'invite_users_txt' => 'Invita gli utenti a rispondere alla tua domanda',
  'inviteusers_exp_txt' => 'Puoi sono invitare le persone che hai incontrato su Vilfredo.<br />Se vuoi invitare qualcun\'altro, per favore mandagli un\'email direttamente.<br />Suggerimento: Puoi invitare te stesso e poi mandare l\'email che ricevi a loro ;-)',
  'invite_msg_txt' => 'Adesso che hai creato una domanda, puoi invitare alcuni utenti a rispondere',
  'users_txt' => 'Utenti',
  'check2invite_title' => 'Seleziona questa casella se vuoi invitare questo utente',
  'submit2invite_title' => 'Sottometti per invitare gli utenti',
  'now_voting_err_txt' => 'Mi spiace ma la domanda è adesso nella fase di votazione. Per favore attendi che la domanda proceda alla prossima generazione prima di creare delle nuove proposte.',
  'wrong_user_err_txt' => 'Sembra che hai cercato di mutare una proposta presentata in questa generazione da qualcun altro. Queso non è permesso. Se sei tu l\'autore di questa proposta per favore accedi come autore, prima di cercare di modificarla.',
  'new_mutate_txt' => 'Hai scelto di creare una nuova proposta basata sulla proposta %1$s',
); ?>